-
1 утирать
утереть (вн.)♢
утереть нос кому-л. разг. — get* the better of smb. -
2 утирать
несовер. - утирать; совер. - утеретьwipe; ( осушать) dryутереть нос кому-л. разг. — to get the better of smb.
-
3 стирать
1. стеречь (вн.)1. wipe (off) (d.); clean (d.); ( о написанном) erase (d.), blot out (d.), rub out (d.); (перен.) obliterate (d.)стирать пот с лица — mop the sweat from one's brow, mop one's face
2. ( повреждать трением) rub sore (d.)♢
стереть с лица земли — raze (to the ground) (d.), wipe smb. off the face of the earth2. выстирать (вн.)стереть кого-л. в порошок разг. — grind* smb. into dust, grind* smb. sown, make* mincemeat of smb.
wash (d.), launder (d.) -
4 стирать
I несов. - стира́ть, сов. - стере́ть; (вн.)1) ( удалять с поверхности) wipe (off) (d); clean (d); ( написанное) erase (d), blot out (d), rub out (d)стира́ть пыль (с рд.) — dust (d)
стира́ть пот с лица́ — mop the sweat from one's brow, mop one's face
2) ( удалять видео- или магнитофонную запись) erase (d); (удалять компьютерные данные тж.) delete (d)3) ( уничтожать) obliterate (d); raze (d) (to the ground)4) ( повреждать трением) rub sore (d)••стере́ть что-л с лица́ земли́ — wipe smth off the face of the earth
II несов. - стира́ть, сов. - вы́стирать, постира́ть; (вн.)стере́ть кого́-л в порошо́к разг. — grind smb into dust, grind smb sown, make mincemeat of smb
wash (d), launder (d) -
5 утирать
несов. - утира́ть, сов. - утере́ть; (вн.)утира́ть пот с лица́ — wipe sweat [swet] from one's face
утира́ть себе́ нос — wipe one's nose
••утере́ть нос кому́-л разг. (победить) — beat smb, win out over smb; ( превзойти) outdo smb, outclass smb
См. также в других словарях:
wipe — 01. Could you please [wipe] off the table while I start doing the dishes? 02. You d better [wipe] little Bobby s nose. 03. Don t [wipe] your dirty hands on your pants. 04. He [wiped] the sweat from his face with his sleeve as he worked. 05. You d … Grammatical examples in English
Depiction of Jesus — The oldest surviving panel icon of Christ Pantocrator, encaustic on panel, c. 6th century. The depiction of Jesus in art took several centuries to reach a conventional standardized form for his physical appearance, which has subsequently remained … Wikipedia
mop — 1. n. & v. n. 1 a wad or bundle of cotton or synthetic material fastened to the end of a stick, for cleaning floors etc. 2 a similarly shaped large or small implement for various purposes. 3 anything resembling a mop, esp. a thick mass of hair. 4 … Useful english dictionary
mop — mop1 [ map ] noun count 1. ) an object with a long handle and a mass of thick strings or a SPONGE on one end, used for washing floors 2. ) INFORMAL a lot of thick messy hair: mop of: a mop of curly brown hair mop mop 2 [ map ] verb 1. )… … Usage of the words and phrases in modern English
mop — I UK [mɒp] / US [mɑp] noun [countable] Word forms mop : singular mop plural mops 1) an object with a long handle and a mass of thick strings or a sponge on one end, used for washing floors 2) a lot of thick untidy hair mop of: a mop of curly… … English dictionary
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
mop — mop1 [mɔp US ma:p] n [Date: 1400 1500; Origin: Perhaps from Latin mappa cloth (for cleaning) ] 1.) a thing used for washing floors, consisting of a long stick with threads of thick string or a piece of ↑sponge fastened to one end ▪ a mop and… … Dictionary of contemporary English
Relics associated with Jesus — Secondo Pia s 1898 negative of the photograph of the Shroud of Turin, associated with Holy Face of Jesus devotions. A number of relics associated with Jesus have been claimed and displayed throughout the history of Christianity. Some people… … Wikipedia
List of Star Wars races (A-E) — AbyssinThe Abyssin inhabit the planet Byss. They are a nomadic race, often described as brutish and violent . They stand approximately 2 meters tall and have a humanoid appearance, with long limbs and weathered skin. They also possess a single… … Wikipedia
List of Star Wars species (A–E) — Contents 1 Abyssin 2 Aleena 3 Amanin 4 Ansionian … Wikipedia
Swimsuit — A swimsuit, bathing suit, or swimming costume is an item of clothing designed to be worn by men, women or children while they are engaging in a water based activity or water sports, such as swimming, water polo, diving, surfing, water skiing, or… … Wikipedia
